쿠쿠미스홈
뉴스
번역
프로젝트
게시판
도움말
회원들
로그인
사용자 등록하기
. .
•개인 정보
xensyria
•모든 번역물
▪▪요청된 번역물
•
좋아하는 번역문
•프로젝트 목록
•받은 편지함
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
▪▪한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
모든 번역물
검색
요청된 번역물 - xensyria
검색
원문 언어
번역될 언어
약 2개 결과들 중 1 - 2
1
142
원문 언어
サイコãƒãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã®éŠã³ã‹ãŸ
サイコãƒãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã®éŠã³ã‹ãŸ
ã¯ã˜ã‚ã«
éŠã¶äººæ•°â‹¯1人 用æ„ã™ã‚‹ã‚‚ã®â‹¯ã‚µã‚¤ã‚³ãƒ1個
ã“ã®ã‚²ãƒ¼ãƒ ã¯ã‚µã‚¤ã‚³ãƒã‚’使ã£ã¦ã€ãƒªãƒ³ã‚¯ãŒæ¬¡ã€…ã«æ•µã‚’倒ã—ã€ã‚¢ã‚¤ãƒ†
ムを集ã‚ã€æœ€å¾Œã®æ•µâ€œã‚¬ãƒŽãƒ³â€ã‚’倒ã™ã‚²ãƒ¼ãƒ ã§ã™ã€‚
※ã“ã®å•†å“ã«ã‚µã‚¤ã‚³ãƒã¯å…¥ã£ã¦ã„ã¾ã›ã‚“。
From the Legend of Zelda: A Link to the Past Barcode Battler card set instruction manual.
May include technical terminology (cards, e.g. "Ganon" and other elements from "Legend of Zelda: A Link to the Past").
Original scan includes furigana and in case of transcription mistakes (has been proofread, but corrections would be appreciated if found):
http://barcodebattler.co.uk/scans/Japan/LegendOfZelda/M2.jpg
335
원문 언어
ãƒãƒ¼ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ãƒãƒˆãƒ©ãƒ¼ï¼©ï¼©å°‚用カードソフト
ãƒãƒ¼ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ãƒãƒˆãƒ©ãƒ¼ï¼©ï¼©å°‚用カードソフト
Ｃ２モードã®éŠã³ã‹ãŸ
１．本体ã®ï¼ˆï¼£ï¼’）モードをé¸ã³ã‚»ãƒƒãƒˆã—ã¾ã™ã€‚
２．２枚ã®ä¸»äººå…¬ã‚«ãƒ¼ãƒ‰ã‚’カードインï¼
　　リ　ン　クï¼æˆ¦å£«ã‚«ãƒ¼ãƒ‰
　　リんク（é”法）ï¼é”法使ã„カード
　※最åˆã«â€œãƒªãƒ³ã‚¯ã‚«ãƒ¼ãƒ‰â€ã‚’入力ã—よã†ã€‚
３．ã“ã‚Œã§æˆ¦é—˜æº–備ＯＫï¼
※ãã‚ã—ã„æ“作方法ã¯ã€ãƒãƒ¼ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ãƒãƒˆãƒ©ãƒ¼ï¼©ï¼©ã«
ã¤ã„ã¦ã„る「å–扱ã„説明書ã€ã‚’見よã†ï¼
（ã¯ã˜ã‚ã®ãƒ‘スコード入力ã¯ã„ã‚Šã¾ã›ã‚“。）
ã©ã®æ•µã‹ã‚‰æˆ¦ã†ã‹ï¼Ÿã€€ã‚¢ã‚¤ãƒ†ãƒ ã¯ã©ã‚Œã‚’？・・・・・・
カード１枚１枚ã«ç§˜ã‚らã‚ãŸè¬ŽãŒã€
ã“ã®æˆ¦ã„ã®å‹æ•—ã‚’ä½å³ã™ã‚‹ï¼
å›ã¯æœ€å¾Œã®æ•µã‚’倒るã‹ãƒ»ãƒ»ãƒ»ï¼ï¼Ÿ
From the Legend of Zelda: A Link to the Past Barcode Battler card set instruction manual.
May include technical terminology (cards, "C2 mode" Link, Link(Magic) and other elements from "Legend of Zelda: A Link to the Past").
Original scan includes furigana and in case of transcription mistakes (has been proofread, but corrections would be appreciated if found):
http://barcodebattler.co.uk/scans/Japan/LegendOfZelda/M1.jpg
1
좋아하는 번역문